Waiting With Eternal Innocence

Gentle breeze threads across the leaves Of forlorn trees. Their wishes denied. Voracious coldness penetrates The shivering hearts, The most vulnerable selves. For some of us are like those trees With solid roots still anchored In the flower of eternal innocence. Its petals intact and fresh As we know of no armor to protect The…

Broken Mirrors

Broken mirrors Lost expectations Blatant knives Visible on the horizon. Someone is Dwelling in doubts. Profound disillusion. Everything melting with The heat wave. Decomposed, torn apart This family of mine.

Ohne dich (German + English translation)

GERMAN: Click here to listen to the poem Meine Güte, wo ist die Tüte? Ohne dich kann ich nicht sehen. Kommt das Abendbrot, ganz rot. Ohne dich kann ich im Dunkeln sehen. Für die Braut, wird jetzt ganz laut. Ohne dich kann ich nicht singen. Ohne dich, ohne dich… Jetzt darfst du weiterspielen. Wenn du’s verstanden…

Tal der Nebel (German + English translation)

  GERMAN: Click here to listen to the poem Verbendungen, Verbindungen als vau oder als f werden sie ausgesprochen. Ach, ist es kompliziert, wir werden infiziert von dieser deutschen Sprache. Jetzt kommt mal meine Rache: Faulenzen die Seele baumeln lassen. No fotre res, heißt es auf Katalanisch. Auf Deutsch ist aber positiv. Wie gut, wie…

Die Unterrichtsstunde (German + English translation)

GERMAN: Click here to listen to the poem Damals gab es hier ein Rathaus, heute gibt es nur ‘ne Stadtmaus. So lernen die Schüler im Unterricht: Die Zeitadverbien oder nicht. Damals und heute. So ist es, Leute! sagt der Lehrer und trinkt ein Bier und ein Schüler fragt: Jetzt hier? Wieso denn nicht? Schon halb…

The Escalator

I hold my folding bike and slowly tread On a different surface today, instead. I enter a huge shopping mall, A place I do not like at all. Believe me, what is the point of my being here If I dislike any mall’s atmosphere. Figure out there are more humans who abhor such places Of…

Withered Tree

Roots profoundly anchored, Branches moving softly Caressed by the breeze, Creeping to the sky Wanting to devour The moon. Yet this tree still remains Earthly, Well-tethered to the ground Though it wants to fly in dreams, Thirst of knowledge, The Tree of Life and Wisdom. She wants to be like that tree And needs to…